I think this isn’t grammatically correct but rather a thing used in a daily language.
CanFor a bit less work, we skipped that part…
be the same as
We skipped that part to not do a very small job/work/task.
My most concern comes from the ‘a bit less’ part as it doesn’t seem so right to me. Is it okay to say something like that?
Answer
No, a bit is simply a synonym of "slightly, a little":
We use a bit to modify adjectives, or as an adverb. It is more informal than a little:
- They had got a bit tired working in the garden.
A bit is also used to modify comparative adjectives and comparative determiners:
- The climate in New Zealand was a bit nicer than we had expected. (Cambridge)
In your sentence, a bit is used exactly in the same way: it modifies the comparative adjective less:
For a bit less work, we skipped that part…
means that we skipped a part for a little less work (in order to work less).
Attribution
Source : Link , Question Author : JOUA , Answer Author : fev