Is there a name for when production is stopped intentionally in order to allow the factory to perform repairs and maintenance?
I would use scheduled down-time.
The phrase will leave three impressions:
- currently not in operation
- not broken or defective
- operation will resume at some “scheduled time”