My preference goes to number #1. But I am not sure which one is correct.
- She always calls me when she has to go to the hospital.
- She’ll always call me when she has to go to the hospital.
These are both grammatically correct ways of describing habitual behavior. I would prefer the first version for more formal use, and the second for more conversational, but that is a style issue.