I tried to search for the meaning of “patronizing” in WordWeb Pro. There is an example in the dictionary:
he’s nice, if rather patronizing.
Now the “if rather” portion is confusing me. In my mother tongue (Bengali), it is not making any sense. So somebody please explain me the meaning.
In this case, the sentence is equivalent to:
He is nice, even though he is also rather patronizing.