Like many others, I commonly find myself ending a sentence with a preposition. Yes, it makes me cringe. I usually rewrite the sentence, but sometimes (in emails) I just live with it. To, with… you know who you are.
Should I keep fighting myself on this one, or is it okay in some circumstances?
A preposition is a perfectly reasonable word to end a sentence with. Admonitions against doing so are not something anyone needs pay heed to. It’s the kind of made-up rule that is not based on the reality of the language and anguish over doing it is something no writer need suffer from. And if you don’t believe me, look it up.